The Lives of Others (港譯「竊聽者」)是1983年東德秘密警察組織Stasi 成員Wiesler 被派監察著名作家Georg Dreyman 及其愛侶 Christa, (她是東德舞台奇葩)的故事。在監察過程中，Wiesler 逐漸發現Christa 為了保全自己舞台聲譽，被迫為東德統治高層提供性服務。男主角Georg 本來支持東德領導層，但後來看到自己圈子的作家、藝術家受到打壓、有的被迫自殺，又發現自己的愛人，為了逃避迫害而出賣自己的靈魂，所以慢慢決定向西方揭露東德極權者的黑暗。他和幾位同志在家中開會，一點也不知道自己被竊聽，他藏了一架小打字機在地板下，以為很安全。但其實一切已被Wiesler 洞悉。不過，Wiesler 從竊聽者身分，慢慢代入了Georg 的境況，看到了東德極權者的殘酷，人民的無助，他的良知驅使他去救他的目標人物。他首先向Christa 勸說，希望她不要再出賣自己，但Christa 不聽，待秘密警察得到Christa 吿密，捜查Georg 的住宅時，Wiesler 拿走了Georg 的打字機，消滅了Georg 的通敵證據。最後，因為找不到證據，Georg 的調查被中止，但Wiesler 則被貶去勞教中心查信。東德圍牆倒下後，Georg 到資料中心找到竊聽資料，知道Wiesler 對他的幫助是那麼大，遂寫了Sonata of a good man 獻給 Wiesler.

看The Lives of Others 令我想起「舒特拉的名單」，人自己釀成無邊的苦難，看上去好像天主也無能為力，但就是在苦難中，人的良知被喚醒，自己為救贖奉獻一分力。Wiesler 的故事正是如此，他救 Goerg ，自己也身陷險境，但其實這就顯示了天主在我們心中播下的愛。

若望福音的耶穌常說到自己光榮父的時辰：「人子要受光榮的時辰到了」（若12:23），人子受光榮其實是光榮天父，而這光榮天主當然指向耶穌的捨身救贖，也就若3:16 所講的：「天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子，使凡信他的人不至喪亡，反而獲得永生」。不過，天主的光榮，天主子為人捨身一事是天主創造我們前已預備好的，捨身相救原是愛的包裹的一部份：「父啊！現在，在你面前光榮我罷！賜給我在世界未有以前，我在你前所有的光榮罷」（若17:5）。如果我們覺得抽象，可以像楊鳴章主教曾說的，讓我們去看看阿巴郎獻子的故事，那就知道故事恰恰預像了天父如何割捨，如何為我們的救贖預備了除免世罪的天主羔羊。

耶穌為人捨身顯示了天主的愛，使天主受光榮，人如果為別人捨生也就是使天主受光榮：「人若為自己的朋友捨掉性命，再沒有比這更大的愛情了」（若15:13）。高比神父、舒特拉、Wiesler ，還有無數的英魂都這樣仿校耶穌做了，那我們在更新的復活期，又可以如何向人顯示天主的愛去光榮天主？

阿信
2019/4/29