書 名:徒步旅行 — 跟著耶穌練習愛與被愛
(Wayfaring: A Gospel Journey Into Life)
作 者:瑪格麗特‧席爾芙 (Margaret Silf)
繪 圖:羅佛特 (Roy Lovatt)
譯 者:張令憙
出 版:光啟文化
出版日期:2019 年
頁 數:301 頁
定 價:HK$120
Margaret Silf 繼《生命的地標》,以依納爵的精神,而強調不用依納爵的語言,邀請你「徒步」,與耶穌肩並肩,走出自己的生活之路。如果《生命的地標》是領航圖,這本《徒步旅行》就能陪讀者走得更遠、更深。
耶穌說:「我是道路、真理、生命。」(若14:6) 祂本身就是道路,你徒步走上這「路」,亦與其他徒步同伴保持友愛的關係;你也會成為造路者,為他人開路。驟耳聽來,有點玄妙,究竟這是一條怎樣的路?
全書給你指引的,是一條探索基督福音之路,一趟穿越福音事件和故事的經驗之旅。引言中作者言明:「本書的靈感來自依納爵的啟發,表達的語言卻不是。……我不想為此表示歉意,因為我很確定依納爵的精神大過他的標籤,正如我毫不懷疑天主的國無限大過所有宗教組織的發展規劃。」
雖然《徒步旅行》與《生命的地標》堪稱姊妹作,但不要以閱讀「下集」的心態揭開此書。你大可放開懷抱,放開眼界進入它,它歡迎那些在靈修旅程上剛剛起步,踏入探索路途的人,那些已有歷練的旅人同樣遇到嶄新的發現;一切基督信仰傳統中的人和沒有這種傳統的人,「也歡迎『教會內』和『教會外』的人;長久以來珍視依納爵智慧的人和從來沒聽說過他的人。」作者甚至大膽地擴闊所邀請讀者的幅度與對象。
在我們面前的旅程,猶如一趟靈修馬拉松,需要準備好,作出經年的鍛鍊;福音旅程也一樣,是身心靈的需求,準備好面對自身黑暗的勇氣,加上對祂的一份信德,在那裡,天主在等候我們。切記,祂其實一早已徹底認識我們,徹底地、無條件地深愛著我們,祂等候那愛也在我們內裡扎根。
作者擅長就地取材,使用不同的圖像作比喻,有海灘上的石頭、蚌中珍珠、一粒塵沙,還有黑暗面、滑翔翼與直昇機、那隻步向永恆的蝸牛及毛毛蟲與蝴蝶。這一切圖像及比喻,都具體地在我們的旅程中出現,讓我們更深入地理解、體驗及明白關於基督在福音中的呈現。如此這般,都需要與生命福音的連結,投進莫大的勇氣,「冒著生命危險,走出舒適安全地帶。」一如作者這樣形容旅程中那內在生命的狀態。(佳美)
— 目錄一覽 —
引言:不是找到的,而是走出來的路
一 天主的種子
二 漫步黑暗面
三 神國冒險
四 決定性的干預
五 令人震驚的祝福
六 來看看吧
七 生活的路徑
八 破碎的通道
九 積極的素材
十 愛之漏斗