孝明向我們介紹馬丁神父所寫的《在橋上，與你相遇》(Building a Bridge)[ 啟示出版社/作者詹姆士．馬丁(James Martin, SJ)]，以下是孝明的文章內容：
「首先，馬丁神父認為我們一定要承認，同志基督徒這個群體，在天主教內是存在的。而同時，有不少同志團體，感覺在教會內受到傷害！正如本書的英文名稱Building a Bridge，馬丁神父決意要在同志群體及教會群體中，建立起「對話」與「和解」的橋樑。神父認為，教會方面，要負起主要責任，因為被邊緣化的是同志們，而不是教會，所以教會應是主動和解的一方。開宗明義，馬丁神父表明支持教會在婚姻倫理的訓導，亦即反對同婚，亦反對同性性行為，但他決定不著墨在這方面，因為雙方的差距太大，為大部分同志們來說，性行為是他們生命的一部分。神父立意要在雙方「有可能產生共識」的部分進行對話。他說，他不是要製造爭論、辯論，而是一個邀請，請人進入對話和祈禱，然後紮根於耶穌基督去進行服務」。
「雖然天主教教理（CCC）在2358條說「同性戀傾向在客觀上是錯亂的」，馬丁神父也承認有不少同志對這說法有反感，但他卻更願聚焦在跟著的一句，教理鼓勵「對他們應該以尊重、同情和體貼相待」。所以，神父花了很大的篇幅談教會群體：可以如何尊重、同情和體貼地對待同志。但是，馬丁神父強調這對話及祈禱要雙向的，他鼓勵同志群體也以尊重、同情和體貼的態度與教會相處。在這雙向的橋上，神父舉了很多實例，教導我們如何去做」。
最後孝明以遺憾的語氣說：
「雖然馬丁神父立了和平溝通的意向，但這本書出版後，仍招徠不少人惡言相向，單單是「歡迎同志」的概念，就激起了恐同和仇恨的評論。這世界要達致真正的和平，看來還有漫漫長路」。
看了孝明的介紹，很有感覺，廿多年前讀神學時去聽一個宗教和同性戀者的對話，一位基督教牧師說聖經允許同性戀，大惑；為了探究，探訪一個同性戀者的教會，那里有很多男同志，我一個人去真要很大的勇氣。時間久遠，牧師講什麼我沒有記住，只記得我發問了許多問題，我是抱著尋找答案的心，為什麼他們會被拒於教會門外？他們知道我是天主教徒，頗為詫異，但也尊重我的出發點。廿多年過去，教宗方濟各倡對同性戀者「應該以尊重、同情和體貼相待」也受到攻擊，教會有很多不能踩界的問題，同性戀就是，所以馬丁神父的努力是難能珍貴。
阿信
24/7/2022
天主教平信徒 