閱讀

心靈旅程 — 進入大德蘭靈心城堡

如果你有興趣深入聖女大德蘭 (St Teresa of Avila) 的「靈心城堡」,又感到內容深澀難明,只有神秘色彩卻不得其門而入,這本「導讀書」可能幫到你。
此書不是出自大德蘭的手筆。作者是來自倫敦的默觀避靜神師,她本身也是執業心理師及榮格派精神分析師。她以現代人較容易明白的寫作手法,給大德蘭「靈心城堡」來個解讀及綜合。若想進一步認識她有關加爾默羅會靈修精神的演繹及導引,可造訪她的網站 http://www.contemplativespirituality.org。

靈修

靈修(135)—聖女大德蘭

「我們不要以為,流許多眼淚就是做好所有的事,而是要動手做許多的工作和修德行,這些是我們必須看重的;當天主送來眼淚時,淚水自會湧流,我們不要勤快地去招徠眼淚。這些眼淚會澆灌乾旱的土地,極有助於結出果實;我們愈不加理會,反而會愈多,因為是從天而降的水。我們自己取得的水,得疲累地挖掘,這和天上的水不同;往往挖得我們精疲力竭,連個小水坑都得不到,更別說是泉水井了。因此,修女們,我認為最好的是,把自己放在上主面前,注視祂的仁慈和宏偉,及我們的卑微,讓祂隨意施捨給我們,無論是水或乾旱:祂最清楚什麼對我們有益。這樣,我們就可以安然自在,魔鬼也不會有這麼多機會來戲弄我們。」