書 名：去做狂野的夢：

反抗、戰鬥、單刀直入，中村修二的職場哲學

      (Wild Dream)

作　　者：中村修二

譯　　者：王榆琮

出　　版：時報文化

出版日期：2015 年

頁　　數：255 頁

定　　價：HK$107

談職場哲學，必須配合大量的實戰經歷，單刀直入，憑實力談實踐，講夢想，帶著滿腔熱情；工作人生的價值，從發揮創意開始，捫心自問，想成為怎樣的自己－－更好的、更有活力的？還是閹悶不起勁，剩下只有累積的疲勞？！

2014 年諾貝爾物理獎得主、藍光教父中村修二，親身比較美國 (西方) 和日本 (東方) 的職場文化，直言批判日本社會和企業文化的迂腐和集體性。他強調在職場上員工的個人尊嚴與自由，鼓勵上班族擁有創造力，相信直覺，創造個人價值，並大膽做夢與冒險。此書是他首度公開分享他的工作哲學和職場主張。

作者回溯自己的成長之路與獨力開發藍光的經歷。他不甘成為工作的奴隸、大企業的僕人，於 2002 年為專利權控告日亞化學，擺出「小蝦米」對抗「大鯨魚」的戰鬥姿態，震驚日本社會。

2004 年，一審法庭基於「中村的發明貢獻不小於一半」的判斷，判決日亞化學需支付兩百億日圓。日亞化學在訴訟期間，宣稱中村的發明毫無價值，將專利權讓給中村。2005 年，東京高等法院做出「建議和解」裁決，日亞化學需支付中村八億四千萬日圓。

作者強調此書不只獻給「嶄新的日本人」，更是每位苦悶上班族應該細讀的作品，也回應作為一個引領時代的創新者或發明者，需要具備怎麼樣的眼光和思考。他狠批日本社會培養出的迂腐觀念，一直以精英政策畫地自限的日本企業，早已跟不上世界急速變化的腳步。這也出於中村對國家社會愛之心責之切的表現。

今天，不少日本年輕人將能夠進大公司、大企業工作視為畢生志願。為求生活安定會讓自己和公司的迂腐體制混為一氣。只要能緊密地和大公司配合，就能確保往後的人生一帆風順，直至工作階段完結，所謂奉行「終身制」職業崗位，貫徹從一而終的「美德」。這很可能是另一種「躺平」姿態或變調。

在作者充滿戰鬥性格，語不驚人誓不休的大膽直言中，是他渴求社會及企業進步，鼓勵年輕人大展所長、敢於實踐夢想的良心。

「我能成功研發藍光二極體，因為我一方面重視實驗，另一方面又習慣長時間思考。

「研發工作除了需要創造力之外，還要有任何困難都肯咬牙撐過的態度，以及飢渴的創新欲望。」

(佳美)

— 全書目錄一覽 —

推薦語  給年輕人一個再出發的指引    翟本喬

推薦序  Dream Wild Dreams, Do Crazy Things!    許毓仁

前言

序言  來自加州的近況報告

美國的大學教授等於中小企業的社長

住在三十億日圓豪宅的實力派教授

01  與其將目楆放在拿諾貝爾獎，不如鼓勵學生冒險

代言優衣庫廣告的契機

如果反映不出自己想要的成果，就不會有工作的動力

挑戰全新的架構才能創造成功

想試著創造物品的感受非常重要

以精英政策畫地自限的日本企業

以新技術創造出新發明和新商機

02  好上班族不當工作的奴隸

足以產生巨大市場的白光燈泡

化不可能為可能的發光二極體

發光二極體劃時代的理由

能收錄高密度、大容量情報的發明

半導體雷射就是一支「魔法杖」

藍色LED燈是邁向光時代的鑰匙

和諾貝爾獎有緣的男子

不求進取的日本企業

日本放棄製造業與青年面臨的問題

優秀的人才該將目標放在創業上

當一個「永遠的上班族」已經過時了

公司說的就是對的，個人說的就是錯的

待在公司四、五年就該辭職

和業績不相符的年收

03  這就是我為何興訴訟的理由

沒有一個日本企業想要挖角我

能正確評價僱員功績的美國

重視身分地位的日本大學

精英人才離開日本是理所當然的結果

為了自由與獨創興訴訟

要懷抱著有價值的創意

為自己工作

重視實力的社會所不需要的事物

企業界的文藝復興時代即將到來

要有屬於自己的成功哲學

打從心底相信成功故事的美國人

04  煩惱不斷的學生時期與「外來者上班去」

崇拜《原子小金剛》中的衘茶水博士

自己無法接受的事就不要去做

貫徹初衷的自信

不在乎學業成績

從電子工程的邂逅中看到美好前程

一到十八歲，就成了叛逆小子

變成「自閉兒」

用自己的想法，決定自己的行動

在面試中大談「教育問題」

為了孩子，決定到日亞化學上班

鏈黴素與藍色發光二極體

勇於面對工作的自信

人生不可能一帆風順

從「一切都沒問題」中產生的活力

做好覺悟後就該盡人事聽天命

孤軍奮戰的研發案

05  窮究發明的真正本質

製作物品即是身而為人的證明

一邊想像完成品一邊動手發明

沒有培養想像力，就無法動腦產生創意

失敗連連也不輕易放棄

失敗中所蘊藏的可能性

擇善固執才能創造成功

親力親為的工作態度

讓發明無中生有的心得

06  獨樹一格的中村流創意

想做的事就該好好做

當一天和尚撞一天鐘

有自信就該持續向前

決定好了就該立刻執行

正確地認識身邊的環境

時時懷疑「這個世界的常識」

試著從「沒有常識」的想法中發展

不將他人的行事方法看在眼裡

跨越人生中的低潮

從他人的意見中找出提示

保持自身的活力

「憑感覺行事」也很重要

單純即是基礎

讓自己處於深入思考的境地

07  打開通往成功的大門

在創意上要變得更講究

保持飢渴的求知欲、使命

從根本改變教育體制

培養自身的特性

日本必須廢除智育掛帥的教育觀

培養出擁有真才實學的個性

拒絕齊平式的教育

廢除大學聯考

前往美國後的深切感受1

前往美國後的深切感受2