書　　名：上主，人生為何要受苦？

      (God, You’re Breaking My Heart:

       What is God’s Response to Suffering and Evil?)

作　　者：布萊恩 ‧ 格羅根 (Brian Grogan, SJ)

譯　　者：朱怡康

出　　版：光啟文化

出版日期：2023 年

頁　　數：223 頁

定　　價：HK$87

「有些事，只有曾經流過淚的眼看得見。」教宗保祿六世的話，一瞬間觸動著我。如果我們學會解讀自己的眼淚，同時也可嘗試讀出別人的眼淚，苦難、受苦、心碎、傷害、失去、失落，往往在告訴我們關於生命更深一層的領會，就如走過隧道，光明在望。

苦難、罪與惡，黑暗與光明，絕望其實也可以伴隨希望，這一切，從來都是人心追尋的迷思，是永恒的問題，請不要期望自己有天能夠參透；唯有希冀，上主一直透過萬事萬物，不間斷地回應人心之所望。

作者格羅根神父告訴我們，他著述這部書，取了此書名，除了回應不少朋友在出現一些狀況，感到心痛之際，常常不期然冒出這句說話：「人生為何要受苦？」他們困惑又惘然地再問：「為何這些事會發生在我身上？」

神父認為，這類問題也在透露更深一層的意義。「儘管人類漫長的哀歌的確能擊破我們的心，但天主容許這些苦，也只運用這些苦擴大我們的心，讓它足以容下必然到來的更大的愛。」在他對苦、罪、惡的闡釋中，綻現痛苦的價值與奧秘，邀請我們如剝洋蔥般，逐步在眼前展開；困苦的面紗彷彿在等待被看見。

作者又借用已故圖圖 (Desmond Tutu) 主教的話，我們與其耗費精力討論惡的問題，包括惡的來源、本質及分析，不如聚焦在讓世界變得更好的人與事上。圖圖大主教表示，我們是為了善而受造，為了愛而受造，為了友誼而受造，為了和睦而受造，為了你我都喜愛的美好事物而受造。……各人都受到歡迎，不論你是什麼人。我們都屬於這個人類大家庭，這個上主的大家庭。他給人是被上主所喜悅的，來了個根本的肯定及作證。

而我們各人亦存在一個根本的「責任」，人與痛苦的互動又是怎樣的呢？羅爾神父 (Richard Rohr)：「如果我們不轉化自己的痛苦，就很有可能成為傳遞痛苦的人。面對惡可能讓我們變得負面、閉塞、尖酸刻薄、怨天尤人，但也有可能讓我們變得正面、堅忍，更有韌性、更懂得信任，也更深入參與天主從惡中帶出善的事工。不勝過黑暗，就是被黑暗勝過。」

談及苦難人生這個嚴肅課題，以神哲學語言切入，亦不失具體經驗之談，文章總以一個真人故事或小說人物的人生故事作結，為女權奮鬥的諾貝爾和平獎得主馬拉拉、1945 年在貝爾森集中營主持彌撒的愛爾蘭神父；羅伯特 ‧ 謝塔勒 (Robert Seethaler) 小說《一生如寄》(A Whole Life) 主角艾格、真人真事電影《人神之間》(Of Gods and Men) 那七名法籍熙篤會修士賠上生命的故事……，並加入省思部分，讓我們的生命嘗試與故事主角的生命連結，引發進一步反思，看看可會激發對苦難及考驗有另一番嶄新的啟發。

(佳美)

— 全書目錄一覽 —

致謝

序

第一部：思索惡的問題

起點

—「失蹤人口」

與奧祕共處

—瑪翠約娜的家

我們的受苦經驗？

—我能怎麼感謝你？

我們可能理解惡嗎？

—她幸福地活著

細究惡

—純淨的鑽石

受苦是天主的錯嗎？

—力量與勇氣：馬拉拉

第二部：有好事發生嗎？

天主是否看顧我們的幸福？

—透過愛獲得救贖

與上主談惡的女子

—「祢不能幫助我們！」

舊約對惡的洞見

—貝爾森的彌撒

第三部：天主對惡的根本回應

耶穌基督的天主

—讓我們拯救每一個人！

《厄弗所書》

—我們是蒙福而受揀選的

拼拼圖

—我的人生何其美好！

當你的世界天崩地裂

—歲月的傷疤

十字架的力量

—黑暗裡的天主

救我們免於兇惡！

—享受這瘋狂世界！

第四部：天主如何在我們的生命裡做工？

人心

—死了，但完美？

我被愛，而且值得被愛！？

—一件憾事

與天主一同對抗惡

—如善盜在天相會

從心裡寬恕

—「請記得那些不懷好意的人！」

在禍患中發現天主

—我的心胸開闊了！

為我的人生道「阿們」

—我只要你記得

死完全是壞的嗎？我的省思

第五部：世界未完的史詩

人人都能得救嗎？

—天主在等候

偉大的史詩