書 名：在平凡中尋找不凡 —

方濟 ‧ 沙雷的成聖智慧教你活好每一天

      (Live Today Well:

St Francis de Sales’s Simple Approach to Holiness)

作　　者：多瑪斯 ‧ 戴立 (Thomas F. Dailey, O.S.F.S.)

譯　　者：林桂屏

出　　版：上智

出版日期：2022 年

頁　　數：282 頁

定　　價：HK$107

四百年前，聖方濟 ‧ 沙雷 (St Francis de Sales) 是首位發揚俗世靈修想法及實踐的牧者，有別於傳統上囿於隱修院內，主要對象是修道者的靈修，「沙雷靈修」(Salesian spirituality) 是特別為俗世生活人士的一道清泉，今天的說法，是繁忙的俗世生活人士，即你和我正遊走及掙扎於都市生活的信友。

沙雷靈修的特色，就是在俗世的平凡日常中，度聖善的生活，步向成聖。的確，人人皆可成聖，事實上，人人也蒙召成聖。我們都被邀請、被召叫，邁向成聖之途。方濟 ‧ 沙雷跟其他聖者，早已給予我們大方向——成聖之路。

今天處於二十一世紀，不更是進入平信徒年代！在平凡中尋找不凡的靈修路徑，更是與生活緊密結合，在俗世中追求與主契合的「貼地式」神聖時刻。

這位被尊稱為「溫良聖人」的聖師，曾任日內瓦教區主教，經歷那時候的衝擊中，以深厚的信德和溫和的手法，面對十六世紀宗教改革產生的分裂局面。

他曾如此鼓勵信友，強調「善度今日」的重要：

讓我們下定決心，

一生全心全意地事奉天主。

除此之外，

我們不必為明天憂慮。

只要想著善度今日，

明天來臨時，也已經成為今天了，

到時再打算吧！

聖方濟 ‧ 沙雷著作等身，其中《成聖捷徑》、《愛主真諦》乃經典之作，〈靈修指南〉亦蘊含「沙雷靈修」的精髓。現在這本《在平凡中尋找不凡》並非出自聖人手筆，作者多瑪斯 ‧ 戴立神父是修院的神學教授，畢生熱中推廣沙雷的靈修精神與智慧，又辦相關的研習會與避靜。

「這本是現代版的〈靈修指南〉，旨在擷取這位教會聖師卓越精湛的靈修洞見，將他的思想介紹給希冀在塵世中好好活出信仰的讀者。」結語中「人人蒙召成聖」中提及。

(佳美)

— 全書目錄一覽 —

致謝

前 言  把握今天

第一部 沙雷靈修

第一章  虔誠生活

第二章  方濟‧沙雷的〈靈修指南〉

第二部 每日作息

第三章  起床：好好迎接新的一天

第四章  準備：渴望成聖

第五章  導正心思意念：修德成全的關鍵

第六章  用餐：在平凡中尋找不凡

第七章  工作：聖化你的工作，與主同在

第八章  休閒：跟他人相處和互動

第九章  省察：回顧每日進展

第十章  就寢：學習放下

第三部   神聖時刻

第十一章  祈禱：與天主交談

第十二章  活出小善德

第十三章  和好聖事的恩寵

第十四章  彌撒中的天人相遇

結   語   人人蒙召成聖

附錄一  〈靈修指南〉摘要

附錄二  延伸閱讀

註   釋