艾利斯
動畫《BanG Dream! It’s MyGO!!!!!》作為《BanG Dream! Ave Mujica》的前篇,曾在本平台上刊載的「遺忘」中,討論過《Ave Mujica》中部分角色的自我反省與成長。
這次要介紹的《BanG Dream! It’s MyGO!!!!!》中,由劇中聲優組成的樂隊 MyGO!!!!! 演唱的歌曲〈潛在表明〉,圍繞主角高松燈(Tomori Takamatsu)內心的情感掙扎展開。燈是一位內向孤僻、曾受創傷的少女,因過去樂隊解散的陰影而封閉自我,對人際關係充滿不信任。
這首歌曲充滿象徵與心理意象,刻畫了燈從「壓抑」到「釋放」、從「迷失」到「自我認同」的心靈旅程。
《潛在表明》的歌詞以多重象徵意象呈現高松燈的內心世界,刻畫了她如何在孤獨與掙扎中尋找自我。以下為的歌詞是精簡了的內容:
1. 地下鉄の窓に 急に映る顔が じっとこっちを見る
「地鐵的車窗上,突然映照出的臉龐,死死地盯著這裡看」
這是主角與自己內心的對視。那張「不安的臉」其實是自己,象徵她無法逃避的焦慮與自我懷疑。同時反映出角色對自我認同的掙扎,與「我到底是誰」的疑問。
2. 地上へ出ると 煩(うるさ)いくらいの散光が僕を責めた
「走上地面,煩躁的光線開始折磨著我」
地下象徵壓抑與逃避,地面象徵現實與面對。從地下走到地面,是一種「從逃避走向面對」的過程。同時角色試圖從壓抑的情緒中走出來,但現實的「光」卻讓她感到刺痛,說明她還未準備好完全坦露自己。
3.ドクン ドクン モグラを叩く音が響いていた 振り下ろされるたび僕に痛みが走るのは何故だ
「打地鼠的聲音響起,每次敲擊都讓我心痛」
打地鼠的遊戲象徵她不斷被外界批評與自我否定「打擊」,每次冒頭都被敲下。這是對「社會壓力」與「自我懷疑」的具象化。她覺得無論怎麼努力,都會被打回原點。
4. 太陽にあぶり出される 僕の孤独のカタチが 後ずさりするように 影になった
「太陽曝曬下,我孤單的樣子化作了影子」
太陽象徵真相與現實,影子則是她不願面對的「真實自我」。她在強光下無所遁形,感受到孤獨與脆弱,但也因此開始正視自己的情感。
5.辛いって 苦しいって こみ上げるのに 言えないから 癒えないまま 引き摺っている
「雖然痛苦湧上心頭,但說不出口,所以也無法痊癒」
壓抑的情緒如同未癒的傷口,只有說出來、表達出來,才能真正開始療癒。這是整首歌的核心「潛在」的情感需要「表明」才能釋放。
6. 僕であろうとするために この痛みがあるのなら 見失わないように 抱きしめている
「若是為了成為自己才這麼痛苦,那我也要緊緊擁抱這份痛」
這是一種自我接納的宣言。即使痛苦,也要堅持做自己。角色從逃避與壓抑,走向了自我認同與勇敢表達。[待續]