艾利斯
《月色真美》(日語:月がきれい)是由 feel. 製作的日本原創電視動畫作品,於2017年4月6日在東京都會電視台首播。該動畫由導演岸誠二執導,故事情節描述了初三時被分到同班的安曇小太郎和水野茜,兩人彼此關心,腦海中總會浮現出對方的身影。在變化與不安追逐的季節中,伴隨著兩人的成長,展開了稚嫩而又令人眩目的初戀。
為何特別留意這部動畫,主要是因為第一集的故事情節中,男主角安曇在友人經營的舊書店中,發現了一本太宰治的《女生徒》。這個情節讓人感受到動畫製作人有意識地展現小太郎想要深入了解茜內心世界的渴望。而《女生徒》正是日本作家太宰治從女性視角描繪女性內心世界的作品。這種間接的手法特別突顯了劇中男女主角之間情感的互動。
「今晚的月色真美」一詞源自夏目漱石對於英文「I love you」的翻譯。他認為,日本人不會直接表達「我愛你」,而應該更婉轉含蓄。因此,他建議將其翻譯為「月がきれいですね」(今晚的月色真美),以表達含蓄的告白之意。這一點在劇中男女主角獨處於神社時,安曇在明月之夜向水野告白的畫面更是契合了「今晚的月色真美」的主題。此外,聲優東山奈央重新演繹了村下孝藏的「初恋」,這段音樂的調子雖然耳熟,可是我想不起來在那處聽過。
在神哲學中,「位格」一詞具有深遠的意義,通常指一個個體作為獨立存在的實體,具備自我意識、理性和道德責任的特徵。在《月色真美》中,位格的概念透過角色的成長和他們之間的互動展現出來。劇情中,水野茜因家庭原因需要搬遷,使得她們無法繼續於同一所學校就讀。這變故不僅影響了她們二人的個人生活,也牽涉到周圍的關係。她們的戀愛故事展現了超越自我的連結,能夠促進個體的成長與成熟。
動畫中角色之間的情感互動,衍生了無私、包容和奉獻等特質,而愛不僅存在於浪漫關係中,也延伸至家庭和友情,強調了人與人之間的連結與支持。