艾利斯
在《鏈鋸人》第一季動畫中,角色瑪奇瑪由楠木燈擔任聲演。消息一出即在社群掀起激烈爭論。漫畫中的瑪奇瑪是一位神秘、壓迫感強且善於操控人心的存在,部分粉絲原先期待由日笠陽子、早見沙織這類擅長冷冽成熟聲線的聲優擔綱。然而,楠木燈過去多以柔和、溫婉的聲音飾演蘿莉型或溫柔角色(如《Love Live! 虹咲學園》的優木雪菜),使不少觀眾質疑她是否能傳達出瑪奇瑪的威壓與神秘感。
批評聲浪初期集中於不符原作形象、可能是製作方省預算或內部人脈選角。但隨後,藤本樹在訪談中親自證實,他參與了聲優選角,並認為楠木燈的聲音正是他心目中的理想瑪奇瑪。隨劇集播出,觀眾逐漸接受她的演繹,甚至有人認為其聲線展現了溫柔中帶毒的效果,比冷酷低沉更能呈現瑪奇瑪「操控」的隱匿力量。這場爭議反映出,觀眾對角色的解讀常帶著自身的投射,而聲音作為詮釋的一部分,能顯現角色多重的詮釋空間。
相較之下,蕾潔一角由上田麗奈擔任聲演,則幾乎獲得一致好評。上田的聲音柔和而滲透力強,既能展現蕾潔與淀治互動時的真誠溫婉,又能在身份揭露與背叛時傳達冷徹與決絕。她的聲線捕捉到蕾潔愛與任務交錯的矛盾張力,使觀眾能同時感受到角色的真情與悲劇宿命。這種演繹不僅加深了蕾潔的立體感,也使她的犧牲更能引發觀眾共鳴。
《鏈鋸人:蕾潔篇》是藤本樹原作漫畫中情感最為深刻的篇章。它描繪了主角淀治與少女蕾潔之間短暫卻真摯的愛情,以及瑪奇瑪在背後無形的操控。這段三角關係不僅是少年漫畫的情感交織,更是一場關於愛、自由、信仰與存在的寓言。從神學角度來看,它揭示了人類在世俗權力與天主恩寵之間的掙扎,以及在罪性結構之下追尋救贖的艱難努力。
蕾潔的「地鼠」身份,蘇聯對實驗兒童兵的貶稱,也象徵被國家犧牲的工具,隱含著「鄉下老鼠與城市老鼠」的寓言:鄉下代表蘇聯的純樸卻危險,城市則暗喻日本的繁華與誘惑。這寓言背後呈現的是社會倫理的深層反省:國家若將兒童或弱勢群體改造為武器,便違背了我們所強調的人性尊嚴,使自由意志在體制化壓迫下逐步被剝奪。
淀治出身貧困,自幼背負父親的債務,被黑幫壓榨,以獵殺惡魔為生。他的存在猶如罪性結構下的子民,掙扎於生存與枷鎖之中。電鋸惡魔波奇塔為了讓淀治得以實現願望,與他締結契約,化為他的心臟,成為「鏈鋸人」。波奇塔的陪伴象徵天主恩寵的潛在臨在,使淀治雖在苦難中仍保有純真與對愛的渴望。(待續)