這位生於十六世紀的神秘主義者往往被誤解了，要進入他的《黑夜》或《靈歌》，很可能需要「密碼」或竅門，是意會，不可言傳。《愛，永遠不會滿足》的作者路易斯神父跟我們重新發現聖十字若望，他可是十字若望靈修研究的權威，精細地解析聖人所有的措辭用語，「以探求根本的答案，有如一盞明燈，照亮在靈修路途中摸索前進的人」。
路易斯神父彷彿為十字若望「平反」，指他一點都不神秘，更從來也不道貌岸然。十字若望一直在徹徹底底由信、望、愛三超德出發，流露真正的人味與寬恕的胸懷。撰寫《靈歌》詩作，愛情洋溢，正是聖人受屈辱被關進監牢受苦之時。沒有人比他更腳踏實地！