如果你有興趣深入聖女大德蘭 (St Teresa of Avila) 的「靈心城堡」，又感到內容深澀難明，只有神秘色彩卻不得其門而入，這本「導讀書」可能幫到你。
此書不是出自大德蘭的手筆。作者是來自倫敦的默觀避靜神師，她本身也是執業心理師及榮格派精神分析師。她以現代人較容易明白的寫作手法，給大德蘭「靈心城堡」來個解讀及綜合。若想進一步認識她有關加爾默羅會靈修精神的演繹及導引，可造訪她的網站 http://www.contemplativespirituality.org。

上週 15/10 是聖女大德蘭的瞻禮，雖然過去了，仍按捺不住，很想再談她的書。在大時代講靈修，你或會覺得我在閉門造車，但吊詭地，活於十六世紀的大德蘭，其實是十分貼地的。為什麼？她是神秘主義靈修大師，經驗過真正的神魂超拔，深刻明白靈修經驗中何謂七層境界；她又是修會改革者，眼見修會風氣日益鬆散，修女們開始追求奢華生活，曾不惜銳意整頓，令同會修女不悅，面對衝突，她沉著應戰與回應，現實上遇到的挑戰，跟她深邃的靈修進路連結。

大德蘭 (St Teresa of Avila) 的書永看不厭，我對她總是鍾情愛慕，她引導我走進內心，彷彿有看不完、領略不盡的美麗世界。不過此書不是聖女作著，而是與她同會的神父，以現代感的筆觸，演繹及解讀她的神秘世界，帶我們進入愛的旅途。

較為熟悉大德蘭的人，一定聽過她曾經「神魂超拔」，神秘經驗十分豐富。可能你會問：「你不是在說笑吧？真的神魂超拔？怎可以？」的確，只要你願意花心思進入她的幾本經典著作，包括《自傳》、《全德之路》和《七寶樓臺》（後譯為《靈心城堡》），你必會讀到她曾多次、公開地讓別人目睹她的「神魂超拔」。那時候，聖女最希望別人見到的，不是那「神奇」、「古怪」的一刻，而是她與上主的最密契最親密的時刻。